Una nit de calor sufocant, en què se'n va la llum, els veïns d'un edifici estaven desesperats perquè no podien dormir. De sobte, la lluna va començar a fondre's! La portera, una àvia molt enginyosa, va recollir les gotetes i va fabricar gelats per a tots. Els gelats estaven fresquets i bons, així que tots van poder dormir malgrat tenir els ventiladors i l'aire condicionat apagats. Quan tot estava en calma, dos conills que vivien a la lluna van tocar a la porta. S'havien quedat sense llar. Però l'àvia va trobar la solució també per... Una història en què una comunitat de veïns viu una onada de calor i una onada d’amor. La cura dels uns que ajuden els altres i la cura de la terra i la lluna.