Un nét i un avi contemplen un vell àlbum de fotos familiar. A poc a poc, el nét anirà descobrint el passat del seu avi i coneixent els amics i companys que van compartir diferents moments de la seva vida, però alhora albirarà la veritat que amaguen els seus continus viatges i la separació de la família.