«En el moment que dubtes que pots volar, deixes de poder fer-ho per sempre.» J. M. Barrie. Aquesta nova edició de Peter Pan, il·lustrada per Svetlin Vassilev, ofereix una interpretació renovada d'un mite universal, que s'allunya radicalment dels estereotips a l'hora de representar l'etern protagonista. Svetlin aconsegueix retratar els matisos més controvertits d'un nen màgic, carismàtic, cruel, aventurer, provocador..., així com l'enlluernadora escenografia i els diversos personatges del País de Mai Més. Més de seixanta il·lustracions en acrílic acompanyen aquest text atemporal del qual oferim la versió íntegra del 1911 de J. M. Barrie, un dels autors indiscutibles de la literatura infantil i juvenil de tots els temps. El dinamisme i el traç virtuós de l'artista búlgar ens fa reviure una posada en escena, la teatralització d'un relat que Barrie va escriure en un primer moment per ser representat. Un treball d'il·lustració que va més enllà del domini de la tècnica i l'expressió, amb un estil molt personal, carregat de matisos i detalls, on sublima la tradició pictòrica tant clàssica com contemporània.